Déménagement du blog : http://primots.wordpress.com/

-Powerpoint-

Franck Frommer,auteur de « La pensée Powerpoint, enquête sur ce logiciel qui rend stupide » (Ed. la découverte): audio

-La Tribune-

Interview sur l'avenir de La Tribune: audio

-Virgin Mega-

Interview du directeur de la plateforme : audio

-Livre électronique II-

Conférence de Michel Roland (1) : http://www.youtube.com/watch?v=EG1lIekOmdY
Conférence de Michel Roland (2): http://www.youtube.com/watch?v=ulv0zsMylxQ&feature=related

Archives médiévales: http://www.youtube.com/watch?v=v6_Q-SL3tkc&feature=related

-Triballat-

interview d'Olivier Clanchin, patron de Triballat (Sojasun, Récréasun...): audio

-Livre électronique-

-Les clichés !!!-

Une petite vidéo humoristique française sur les clichés français.Vous pouvez voir la viédo en anglais ( avec un accent frrrrrançais) ici: vidéo

-Michel & Augustin-

Interview sur Michel & Augustin: audio

-JC Decaux

Interview de Jean-Charles Decaux de l'entreprise JC Decaux: audio

-Thomas Cook-

Interview de Denis Wathier, président de Thomas Cook France: audio

-Le squelette-

-Netino-

Voici l'interview du fondateur de Netino, une entreprise spécialisée dans la modération de forums pour les grands groupes (médias et marques) : interview

-Eco city III-

Voici le vocabulaire utilisé samedi dernier avec sa traduction en japonais (fournie par M.Giraud)

Maison passive : パッシブハウス（無暖房住宅）
Maison à basse consommation : 省エネ・ハウス
Maison à énergie positive : エネルギーをつくる家
Maison à architecture bioclimatique : 環境共生住宅

effusivité (il s'agit de la capacité d'un matériau à céder son énergie) : 熱放散

diffusivité (il s'agit de la capacité d'un matériau à diffuser l'énergie) : 温度伝導率

-Ecocity II-

Bâtiment Abalone : vidéo

Green Office de Bouygues: vidéo

-overblog-

Interview du fondateur d'Overblog: ici

-Ecocity-

Suite au cours sur les villes durables, voici un livre très intéressant (80 hommes pour changer le monde, entreprendre pour la planète) écrit par deux Français et traduit en japonais. Il est disponible ici en japonais et ici en français.
Le site des auteurs est ici: http://www.80hommes.com/ et vous pouvez lire le premier chapitre en français ici en pdf

-Ecocité-

Support du cours de ce samedi.

Audio 1 - ici

Audio 2 - ici

Audio 3 - ici

-La Nuit des Publivores-

Voici le site de la Nuit des Publivores qui est organisée à Tokyo. La Nuit des Publivores est organisée en France depuis les années 80 (30 ans déjà).
http://www.cmfestival.com/
Vous pouvez y assister en novembre à Tokyo. Réservez dès à présent vos places pour cet événement hors du commun.

-Cours du dimanche-

Voici deux interviews que nous allons étudier demain (Pastacorp) et la semaine prochaine (Kiala)
Bonne écoute !

Pastacorp : ici
(références: ici, ici et ici)

Kiala: ici

-ADP-

Interview de François Rubichon d'ADP : audio

-Télévision 3D-

-Interview audio Suite101-

Interview de Jérémie Reboul de Suite101: audio

-Easy Voyage-

Interview audio du fondateur d'Easy Voyage: audio

-DigiWork-

Interview audio de Digiwork sur les jeux sociaux: audio

-Granulats et Paris Plage-

Interview sur les granulats et Paris Plage: audio avec Bénédicte de Bonnechose, Directrice des activités granulats Nord chez Lafarge.

-Smart Grid (réseau intelligent)-

Document vidéo sur le smart grid en France: ici

-Audio Louis Vuitton-

Interview de Yves Carcelle après l'inauguration d'un magasin Vuitton à Beyrouth : ici

-Station Spatiale Internationale (ISS)-

-Audio Rhodia-

Interview de Jean-Pierre Clamadieu, pdg du groupe chimique français Rhodia. Ici

-Audio Chili Poker-

Interview d'Alexandre Dreyfus de Chili Poker. : ici

-Football-

Pour ceux que le football intéresse et qui lisent les articles en français sur ce sujet, voici la liste des surnoms des équipes employés par les journalistes français. Comme vous le savez le français n'aime pas les répétitions:
Le Japon - Les Samouraïs Bleus
Allemagne - La Mannschaft
France - Les Bleus/Les Tricolores
Angleterre - l'équipe aux Trois Lions
Pays-Bas - Les Oranje (orange)
Espagne - La Roja (rouge)/ La seleccion
Chili - La Roja
Uruguay - la Céleste
Nigéria - les Super Eagles
Danemark - les Danish Dynamites
Suisse - la Nati
Serbie - les Aigles Blancs
La Slovaquie - la Repre
La Slovénie - les Dragons
l'Argentine - L'albiceleste (blanc et bleu ciel)
Le Brésil - Les Auriverde (or et vert) / La seleccao
Le Paraguay - Les albirrojos (blanc et rouge)
Cameroun - Les lions indomptables
Côte d'Ivoire - Les éléphants
Afrique du Sud - les Bafana Bafana
Ghana - les Black Stars
Algérie - les Fennecs
Italie - la Squadra Azzurra (les azzuri)
Australie - les Socceroos
Nouvelle-Zélande - les Kiwis/ les All White
Corée du Sud - les Diables Rouges
Corée du Nord - la Chollima

-Le petit Larousse-

Interview du PDG de Larousse

-Dalf - smart grid-

-Air France-

La face cachée d'Air France, interview avec l'auteur.

-Ma Toyota-

Voici les documents liés au cours de demain.

Tout d'abord la publicité dont il est question: ici

et l'interview: ici

-Greenwashing-

-DALF : Les prisons-

Audio sur les prisons pour le cours de DALF: ici (avec un léger accent du sud-ouest)

-Cerveau et langage-

-DALF Football-

-Audio Restauration rapide-

Interview de Catherine de Lembeye sur son projet de restauration rapide bio Greenday-

Audio PassivConstruction

PassivConstruction. Les nouveaux matériaux pour des bâtiments plus économes.

-DALF éoliennes II-

-Cobalt Aircraft-

Interview de David Loury de Cobalt Aircraft Industry

-Etude de marché-

-Energies renouvelables-

-Transcription et traduction-

Nous allons transcrire puis traduire les 40 premières secondes de l'interview de Rowan Atkinson (dimanche 16 mai).

-Fashionnettes-

Document assez étrange sur un Français à Londres: ici

-Air Caraïbes-

Document audio sur Air Caraïbes et la crise du volcan : ici

-Les seniors-

Un document audio stupéfiant sur les seniors dans l'entreprise: c'est ici et pour le cours de dimanche.

-Le nucléaire-

Pour le cours de samedi, le thème choisi est le nucléaire et plus particulièrement les déchets nucléaires. Exceptionnellement il n'y aura pas d'étude de texte et le cours s'articulera autour d'un document audio de 40minutes: l'interview d'une journaliste et d'un réalisateur , tous deux auteurs d'un document vidéo sur ce sujet.
Pour écouter le document audio qui sera utilisé, c'est ici.

-Télévision-

Interview d'Arnaud Molinié sur l'avenir de la télévision

-Participatif-

Audio sur l'économie participative avec Thierry Merquiol:
interview audio

-Document pour le cours de samedi-

Document audio sur la bière.

France génoise

Interview de Nicolas Faguier, gérant de France Génoise
audio

-DALF thème 2-

Les nouvelles technologies au service de l'enseignement.
Reportage en japonais sur le collège de Goussainville :

-Marketing Pizza-

Interview audio de Mme Mélanie Gigon, directrice marketing de Domino's Pizza
Audio
notion- Franchise/franchiseur/franchisé

-Travail de compréhension et résumé-

Travail à effectuer pour le cours de Business.
Faire un résumé du document audio suivant (extraire les informations importantes et les résumer en quelques lignes):
Interview de Virginie Seghers

-Smartphones 2-

Cours de ce samedi sur les Smartphones.

-Sauvetage de la Grèce-

Interview de Jacques Cailloux sur la crise en Grèce.
ici

-Les énergies non-conventionnelles-

Audio sur les énergies non-conventionnelles (pétrole et gaz)
ici

-Pour comprendre le problème grec-

Petite infographie avec une explication sonore ici:
http://medias.lemonde.fr/mmpub/edt/flash/20100303/1313917_d214_infog_dettegrece.swf

-Tokyo et ses armes de distractions massives-

En 1978, un certain Motoichi “Atoss” Takemoto, originaire de la ville de Matsudo, au Japon, tentait d’introduire en France les œuvres d’Osamu Tezuka, de Takao Saitô, de Fujio Akazuka ou de Shôtarô Ishinomori, en lançant un magazine baptisé Le Cri qui tue. L’expérience ne dura que six numéros, la France n’était visiblement pas prête. Takemoto ne se doutait pas que, trois décennies plus tard, son travail de pionnier se traduirait par une présence massive du manga dans le secteur de la bande dessinée. Actuellement, il représente près de 50 % du marché français, et la plupart des éditeurs français, y compris les grands représentants de la BD franco-belge, disposent de collections de mangas. On peut dresser le même constat pour les jeux vidéo ou les films d’animation, dont Hayao Miyazaki est le chef de file incontesté. Le cinéma japonais retrouve aussi grâce dans les festivals internationaux, tandis que la littérature est bien plus traduite qu’auparavant.

Cette omniprésence de la culture pop japonaise dans notre quotidien constitue une sorte de victoire pour le Japon, dont les assises économiques ont été fortement ébranlées au lendemain de l’éclatement de la bulle financière, dans les années 1990. Mais, dans ce pays où l’impermanence est inscrite dans la pensée collective, on ne s’arrête pas devant le succès des produits culturels : on scrute déjà l’avenir en quête d’un modèle de croissance plus tranquille, fondé notamment sur des valeurs de solidarité qui, au cours des folles années de croissance à deux chiffres, avaient fini par disparaître. Le Japon n’a sans doute pas fini de nous étonner et, peut-être, de nous influencer.

(petit article de Courrier International)

-Smart Phone-

Voici le document audio que nous utilisons ce samedi pour le cours sur le "smart phone"

-Bruno Solo-

Interview sur la série "Caméra Café" (l'un des Dvd peut-être emprunter au 4ième étage à l'accueil chez Primots)
---audio---
Nous étudierons cette interview la semaine prochaine.
Voici un extrait de Caméra café sur Jean-Claude Convenant, le commercial, qui reçoit une petite leçon de vocabulaire .



Valétudinaire (adjectif): qui est souvent malade.
Synonyme: cacochyme, égrotant,...
Un apophtegme: une parole ou une phrase d'une personne célèbre, devenue comme une maxime.

Et Caméra Café version québécoise

-Un Mars et ça repart-

Interview sur les choix d'avenir de Mars Chocolat France. (Mars, M&Ms, Bounty, Snickers, ...)
---audio---

-Le gaspillage des élus locaux-

Fichier audio sur un article du magazine capital sur le gaspillage des fonds publics par les élus locaux.
---audio---

Article à lire en pdf ici

A noter: le terme officiel pour collectivité locale est "collectivité territoriale".

-Panneaux Photovoltaïques en Belgique-

Voici les textes correspondant aux régions flamandes, bruxelloise et wallonne:

Flandres
Bruxelles
Wallonnie

-INA-

Cours audio d'aujourd'hui sur l'INA et Google.
audio

-Girl Power-

Le document audio de dimanche dernier sur la place des femmes dans les conseils d'administration.
Audio

-Energie Photovoltaïque-

Vidéo 1 sur la fabrication des cellules:
http://www.youtube.com/watch?v=bblvepa3GCg

Boom des panneaux photovoltaïques
http://www.youtube.com/watch?v=v13aWa75XGg&feature=related

Le Japon:
http://www.youtube.com/watch?v=giD5YsL0I-M&feature=related

-Applications et Bug carte bancaire-

Bug informatique pour les cartes bancaires en Allemagne
ici

et

Applications pour les mobiles IPhone, Google Phone etc.
ici

La semaine prochainem nous traiterons de la place des femmes dans la vie professionnelle et administrative au sein des entreprises.

-Robotique sociale-

Vous pouvez voir une vidéo du robot social Nexi, sujet du cours de traduction (Can Robots Be Trusted?) de dimanche, en suivant ce lien:
http://www.youtube.com/watch?v=aQS2zxmrrrA où l'on peut observer les expressions faciales de Nexi.

-Les cétacés-